Koziorożec T.13 Andreas

Kontynuując swoją podróż Koziorożec spotyka w górach społeczność żyjącą w ciszy i obawie przed lawiną. Wzajemne poznawanie się ludzi żyjących w skrajnie nieprzyjaznych warunkach i astrologa zostaje przerwane przez mały samolot. Zaskoczenie Koziorożca potęguje miejsce, w którym dzieci znalazły ową zabawkę. Jest nim wrak balonu, którym dwóch starców Konceptu próbowało uciec.